Histoires amusantes -2-
Anecdote : Pantalons courts - jupes courtes
Lors d'un voyage estival, le guide termine un court exposé sur la culture polonaise par ces mots : « Avez-vous des questions ? ». Un voyageur du cinquième rang demande alors : « Pouvez-vous me d'expliquer pourquoi les hommes polonais portent si rarement des shorts ? » Le guide réfléchit un instant et répond finalement : « Je n'en sais pas grand-chose. Cependant, on peut constater que les femmes portent rarement des jupes aussi courtes que dans peu d'autres pays qu'en Pologne, et ce même en hiver. »
Anecdote : « Ore ore schabadabada Amore »
Depuis une semaine entière, un groupe chante chaque jour la chanson polonaise « Nous les Tsiganes » avec son refrain entraînant : « Ore ore schabadabada Amore ». Juste avant que le car ne quitte l'hôtel, un touriste vient voir le guide et lui dit : « Savez-vous ce qui m'est arrivé ce matin ? Je me réveille, ma femme est allongée à côté de moi sur le grand lit et mes premiers mots pour ma femme ont été : 'Ore ore Schabadabada Amore !' ».
Anecdote : Culture et art (g)oral
Aujourd'hui, une excursion dans les Carpates est au programme. Lors de ces visites, il s'agit de découvrir la culture des Gorales. Les Gorales sont les montagnards polonais du sud du pays, qui forment un peuple à part entière. Après avoir raconté pas mal de choses sur les Gorales dans le car, on arrive enfin à Zakopane. Une fois le groupe descendu du car, une participante s'approche du guide : « Pourriez-vous réexpliquer l'histoire de l'art oral, je n'ai pas très bien compris ! »